Skógafoss Waterfall, Iceland

At such a point the Skógafoss pours over a width of 25 meters 60 meters into the depth. Legend has it that the first Viking settler in the area, Þrasi Þóró...
Read more

At such a point the Skógafoss pours over a width of 25 meters 60 meters into the depth. Legend has it that the first Viking settler in the area, Þrasi Þórólfsson, buried a treasure in a cave behind the Skógafoss. Years later, an Icelandic boy discovered the chest, but could only reach for the handle before the box disappeared. The treasure chest ring is now kept in the Skógasafn Museum.

----------------------------------------------

An einer solchen Stelle ergießt sich der Skógafoss über eine Breite von 25 Metern 60 Meter in die Tiefe. Eine Sage erzählt, dass der erste Wikingersiedler in dieser Gegend, Þrasi Þórólfsson, einen Schatz in einer Höhle hinter dem Skógafoss vergraben hat. Jahre später entdeckte ein isländischer Junge die Truhe, konnte aber nur nach dem Griff greifen, ehe die Kiste verschwand. Der Ring der Schatztruhe wird jetzt im Museum Skógasafn verwahrt.
Read less