El Rio y el Puente
El puente trasbordador Nicolas Avellaneda, que vincula la Isla Maciel y La Boca en Buenos Aires, reflejado en el Riachuelo, y los botes esperando pasajeros que...
Read more
El puente trasbordador Nicolas Avellaneda, que vincula la Isla Maciel y La Boca en Buenos Aires, reflejado en el Riachuelo, y los botes esperando pasajeros que quieran cruzar
Read less
Read less
Apr, 2015Views
103
Likes
Awards
2020 Choice Award
Absolute Masterpiece
Outstanding Creativity
Superb Composition
Top Ranks
Top 20 rank week 1Categories
Same photographer See allBehind The Lens
Discover more photos See all
Behind The Lens
Location
My english is very bad sorry. I'm using the automatic translator Google: The Riachuelo separates the capital of Argentina and the Province of Buenos Aires, Argentina. Nicolas Avellaneda Bridge ferry, one of nine that are still standing, opened in 1917 and ceased operations in the 60's. A second bridge built some twenty years later less than a hundred meters from the first, it lets you link the neighborhood of La Boca and Isla Maciel by a four-lane viaduct and also with a footbridge. The movement of people is reinforced with four boats that can carry up to six passengers. In the photo the reflection of the old bridge over the river looks. .................................................................................................................................................................................................................... El Riachuelo separa la capital de Argentina y la Provincia de Buenos Aires, Argentina. El Puente trasbordador Nicolas Avellaneda, uno de los nueve que aún siguen en pie, se inauguró en 1917, y dejó de funcionar en los años 60'. Un segundo puente construido unos veinte años despues a menos de cien metros del primero, permite vincular el Barrio de La Boca y la Isla Maciel mediante una viaducto de cuatro carriles y tambien con una pasarela peatonal. La circulación de personas se refuerza con cuatro botes que pueden llevar hasta seis pasajeros. En la foto se ve el reflejo del puente antiguo sobre el río.Time
It was taken in the spring of 2013, at approximately 4:00 p.m. ...................................................................................................... Fue tomada en la primavera de 2013, a las 16hs aproximadamenteLighting
Lighting is natural, in a day quite cloudy. It looks great reflection of the cloudy sky in the river. Between 3pm and 4pm it seems to be the best time to see the reflections in the river. ........................................................................................................................ La iluminación es natural, en un día bastante nublado. Se ve muy bien el reflejo del cielo nublado en el río. Entre 15hs a 16hs parece ser el mejor momento para que se vean los reflejos en el río.Equipment
Canon 60D with Canon EF-S 15-85mm f / 3.5-5.6 IS USM optics, no tripod, no flash. .................................................................................................................................. Canon 60D con optica Canon EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM, no tripode, no flash.Inspiration
I always thought it was more important than the physical bridge, the link that creates a bridge between the populations on both sides, the "bridge" as a symbol. And see the reflection of the bridge on the river I thought the metaphor made image. ........................................................................................................................................................................................................................ Siempre pensé que era más importante que el puente físico mismo, el vínculo que el puente genera entre las poblaciones de las dos orillas, el "puente" como símbolo. Y ver el reflejo del puente en el río me pareció la metáfora hecha imagen.Editing
The RAW I process with Lightroom and I finish it with Ps, I don't remember what versions I had in 2013. Routine adjustments, color balance, levels, and hue-saturation. And a little focus. ................................................................................................................................. El RAW lo proceso con Lightroom y lo termino con Ps, ya no recuerdo que versiones tenía en 2013. Ajustes de rutina, equilibrio de color, niveles, y tono-saturación. Y un poco de enfoque.In my camera bag
In addition to the camera and lens used more, I wear a lens Canon EF-S 55-250mm f / 4-5.6 IS and nothing else. .......................................................................................................................... Además de la cámara y el lente que mas utilizo, llevo un lente Canon EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS y nada mas.Feedback
Know the place, try to feel it's your place, almost fall in love with the place, imagine the image you want to achieve, how it will be after your processing, and have patience, until the lighting, shadows, and the wind moves the surface of the water, and especially when the reflection is more intense. Not take pictures in case. The equipment is not the most important thing, but it must be enough to give you an acceptable quality. ................................................................................................................................................................................................................ Conocer el lugar, tratar de sentir que es tu lugar, casi enamorarte del lugar, imaginar la imagen que quieres conseguir, como va a quedar después de tu procesado, y tener mucha paciencia, hasta que la iluminación, las sombras, la manera en que el viento mueve la superficie del agua, y sobre todo, el momento en que el reflejo tiene mayor intensidad. No hacer fotos por las dudas. El equipo no es lo mas importante, pero debe ser suficiente para darte una calidad aceptable.
